I've had that line stuck in my head for days and days. Only, it's such a simple old fashioned saying, I couldn't remember what it was. I could just hear the voice singing it over and over again, no other part of the song, just that... don't you hate it when that happens? Challenge. [Thank you google!]
The only redeeming quality today has is... it's Wednesday, which translates as Zaphod's.
'You're as guilty as can be...' - Catatonia